Je Dors Sur Les Roses (tradução)

Original

Mozart L'Opera Rock

Compositor: Dove Attia / Jean-Pierre Pilot / Olivier Schultheis / Rodrigue Janois / Vincent Baguian / William Rousseau

Muito barulho
Por muitas noites pensando
Quando a valsa toca
Neste baile

Seu silêncio é um grito de dor

Eu acho
Sombras em seu rosto
Lembranças confusas
Me assassinam

[Refrão]
Eu durmo em rosas
Que assinam minha cruz
A dor é necessária
Mas eu não ouso
Sinto sua falta
Em minhas noites
Na chuva
No riso
No pior
Da minha vida

Muito barulho
A minha mente que passa
Em meus sonhos sem sangue
Dança engraçada

A memória é um poço de sofrimento
Acima
Do corpo defeso
Meu amor enforcado
Se balança

[Refrão]
Eu durmo em rosas
Que assinam minha cruz
A dor é necessária
Mas não ouso
Toque a coisa
Eclodiram sem você
Oh! Minha rosa
Não desapareça
Sinto sua falta
Nas minhas noites
Na chuva
Nos risos
No pior
De minha vida

Eu odeio as rosas
Tanto quanto aos meus soluços
A vida é necessária
Eu acho que de novo
Em meus sonhos mortos
Quero finalmente,
Ousada febre
Do perfume
De rosas